Dass diese komplizierte Sprache völlig unnötig ist, sieht man doch an anderen Ländern. In den USA – wo es diese sprachliche Zumutung nicht gibt – ist das Ehren von Autoritäten viel üblicher als in Deutschland. Generell gibt es eine viel weniger flache Hierarchie als in Deutschland.
Auch wo ich lebe – eine totale Ehrenkultur – gibt es kein Siezen (Landessprache ist ein Arabisch-Dialekt). Aber in Deutschland – wo es das Siezen gibt – genießen Eltern, Lehrer, Chefs, Politiker, Ältere und Pastoren kaum Respekt und werden von denen „unter“ ihnen ständig kritisiert. Autorität ist ein Schimpfwort geworden.

Wenn wir etwas verändern wollen, müssen wir beim Fundament unserer Kultur ansetzen, nicht bei der Sprache. Das ist ja das zentrale Missverständnis der ganzen Gender-Befürworter.

Wenn es einen Trend in Skandinavien geben sollte, wird sehr wahrscheinlich auch dort genau das passieren, was das Englische schon vorgemacht hat – das ist natürlich kein Anzeichen von gestiegener Höflichkeit. Auch im Deutschen setzen Migranten, die mit der Unterscheidung der Beziehungsebenen überfordert sind, durchgängig auf das „Sie“ und simplifizieren weiter die deutsche Sprache.

Ich kann mir deshalb durchaus vorstellen, dass in der nächsten großen Revision der BasisBibel durchgängig alle gesiezt werden. Das alte Lutherdeutsch wird ja heute schon nicht mehr verstanden.